“La cosa più importante in medicina?  Non è tanto la malattia di cui il paziente è affetto, quanto la persona che soffre di quella malattia

(Ippocrate, 460 a.C.-377 a.C.)

 

 

 

Il Rural Health Centre (Kituo Cha Afya in lingua swahili) è l’ospedale realizzato dal CO.P.E. tra il 2004 e il 2007 nel villaggio di Nyololo, regione di Iringa, Tanzania.

L’ospedale sorge in una zona a bassissima copertura sanitaria: conta circa 60 posti letto e servizi di assistenza medica di base che servono una popolazione di circa 40.000 abitanti. Il secondo ospedale più vicino è quello distrettuale di Mafinga e dista 63 km.

L’obiettivo generale per cui è stato realizzato, è migliorare le condizioni di salute e ridurre le cause di mortalità con particolare attenzione alla salute materno-infantile e alla cura e prevenzione dell’HIV.

L’ospedale è composto da 5 padiglioni: Pediatria, Maternità, Medicina generale donne, Medicina generale uomini e Reparto Isolamento. All’interno del reparto di pediatria da qualche anno, è inserito un servizio di monitoraggio per il trattamento della malnutrizione infantile, che rappresenta un programma esclusivo e riconosciuto a livello territoriale. Internamente ai reparti, sono stati realizzati il Programma governativo dedicato alla salute materno infantile che prevede vaccinazioni e visite di controllo per le donne incinte e per i bambini al di sotto dei 5 anni, e il Programma di  cliniche mobili nei villaggi limitrofi in cui ci si occupa all’esterno della struttura, del controllo delle donne incinte, dell’immunizzazione, della crescita del bambino e della consulenza per HIV/AIDS.

Inoltre, è stato realizzato il Programma governativo CTC (Care and Treatment Centre) per la prevenzione e cura dell’HIV: oltre ai servizi di somministrazione della terapia antiretrovirale e antibiotica per le infezioni e al sostegno psicologico durante la terapia, il programma prevede il VCT (Voluntary Conselling test) servizio gratuito che permette alla popolazione di effettuare il test HIV.

Il Centro di riabilitazione POLE POLE interno all’Ospedale e realizzato grazie al co-finanziamento di Filo Diretto Onlus è rivolto alle disabilità infantili e prevede: monitoraggio, cura delle disabilità lievi e trasporto in centri specializzati per le disabilità più gravi.

Negli ultimi anni le attività dell’Ospedale sono state indirizzate principalmente su:formazione del personale locale e l’educazione della popolazione attraverso seminari ed eventi di sensibilizzazione socio-sanitaria aperti a tutti i cittadini. Questa zona della Tanzania ha le percentuali di diffusione dell’HIV tra le più alte (fra il 20 e il 40%) dei valori medi nazionali, poiché attraversata da una fra le principali arterie di comunicazione tra il porto di Dar Es Salaam e gli altri Paesi, quali Zambia, Mozambico e Malawi. Inoltre nella regione di Iringa circa il 12% dei bambini con meno di un anno di età risulta malnutrito (Iringa Region Socio-economic Profile, 2013) e il livello di rachitismo è uno dei più alti in paese (51,3%), nonostante un’elevata produzione agro-alimentare. Soltanto l’8,8% dei bambini tra i 6 i 23 mesi ha una dieta sufficientemente varia e il 19,2% dei bambini tra i 6 e i 59 mesi non riceve un apporto adeguato di vitamina A. L’attività intrapresa intende ridurre l’incidenza della malnutrizione, in particolare quella infantile, in cinque villaggi circostanti la cui popolazione è pari a circa 16.000 persone. La principale attività economica consiste nell’agricoltura di sussistenza e in particolare nella coltivazione di fagioli, mais, patate e verdure a foglia verde. Nonostante ciò, si registrano livelli di malnutrizione molto alti: nel distretto di Mufundi il 12,3% dei bambini con meno di un anno di età è malnutrito (Iringa Region Socio-economic Profile, 2013).

Altra priorità è il problema della reperibilità del sangue con una conseguente necessità di istituire una banca del sangue. L’Ospedale è stato realizzato con il contributo della Conferenza Episcopale Italiana, che destina parte dell’ 8 x mille del gettito complessivo IRPEF per interventi caritativi a favore dei paesi in via di sviluppo (CEI, Interventi caritativi a favore dei Paesi del Terzo Mondo – 2006) e grazie al co-finanziamento della Regione Sicilia nel 2003 e nel 2007. La costruzione dell’ospedale viene avviata nel 2004 in collaborazione con la Diocesi di Iringa per volere congiunto della Parrocchia di Nyololo e dell’Arcidiocesi di Palermo.

Il servizio ambulatoriale diurno del centro di salute comprende:

  • 2 ambulatori medici;
  • 2 stanze per le medicazioni;
  • 1 ambulatorio dentistico;
  • 1 laboratorio di analisi;
  • 1 farmacia;
  • 1 magazzino dei medicinali;
  • 1 accettazione;
  • 1 ufficio d’amministrazione;
  • 1 ufficio contabile;

Laboratorio d’analisi Attivo dal 2011, è il laboratorio più fornito del distretto. Esso consente di effettuare, oltre a tutti gli esami biochimici di routine, analisi di parassitosi alimentari e di malattie sessualmente trasmissibili. Inoltre fornisce un servizio immediato e mirato ai pazienti affetti da HIV grazie all’attrezzatura per la conta dei CD4.

Servizio NHIF (National Health Insurance Fund) Nel 2015 il KCA ha aderito al programma governativo che garantisce l’assistenza sanitaria gratuita, completa di analisi e fornitura di medicinali, per tutti i pazienti in possesso dell’assicurazione NHIF.

Servizio degenza Attualmente i reparti di degenza sono 5: pediatria, maternità, uomini, donne e isolamento.

Sala parto Si trova all’interno del reparto maternità e grazie ad un programma governativo, presta servizio gratuito alle partorienti ed è completa di staff ostetrico.

Ossigeno terapia Si tratta di un’unità recentemente attivata a seguito del cablaggio del Centro di salute con rete elettrica, che ha consentito l’introduzione di ossigenatori elettrici. Questa unità consente di far fronte ai casi di emergenza e di dare supporto ai pazienti con difficoltà respiratorie.

RCH (Reproductive Child Health) Servizio governativo che si occupa della salute materno-infantile, del monitoraggio durante la gravidanza, della prevenzione e diagnosi delle malattie sessualmente trasmissibili; inoltre si effettuano terapie di profilassi contro la malaria, cure per vermi intestinali, anemie e malformazioni fetali fino alle vaccinazioni delle mamme e dei bambini fino all’età di 5 anni.

PMTCT (Prevention of Mother-To-Child Transmission) e VCT (Voluntary Counseling and Test) Sono due programmi governativi attivi all’interno del centro, che si occupano rispettivamente della trasmissione dell’HIV da madre a figlio e della diagnosi, sensibilizzazione e consulenza sulla tematica dell’HIV/AIDS.

CTC (Care and Treatment Clinic) E’ una struttura interamente adibita al trattamento dei pazienti sieripositivi che fornisce cure specialistiche, medicinali specifici e supporto psicologico.

Servizio di ambulanza Attivo 24 ore su 24, è un servizio gratuito per le partorienti e, in caso di complicazioni o patologie non trattabili presso la struttura, consente di trasportare i pazienti al più vicino ospedale di Mafinga che si trova a 63 Km.

Reparto Odontoiatrico Struttura realizzata nell’ambito del progetto ” Solidarietà Odotoiatrica  Internazionale” della Smile Mission Onlus, dedita alla salute orale in comunità svantaggiate.

Origini d’intervento

  • 1994. La collaborazione tra il Co.P.E. e le due Diocesi aveva già permesso la costruzione e la presa di funzione del Rural Health Centre nel villaggio di Migoli, area di Izazi-Migoli, a sud-est del bacino di Mtera, nella stessa regione di Iringa.
  • 2002. Tale collaborazione permise di porre le basi e condurre i primi studi in loco per la realizzazione del nuovo progetto di cooperazione sanitaria nel villaggio di Nyololo.
  • 2004. Venne così avviato il cantiere per la costruzione del Centro di Salute Rurale di Nyololo, l’unico del Distretto di Mufindi.
  • 2007. KCA inaugurato in Giugno, con lo scopo di sopperire alla carenza d’assistenza medica e servire una popolazione di circa 65.000 persone.
  • 2010. Presso lo stesso KCA, ma un po’ in disparte per assicurare maggiore privacy, è inaugurato il Care and Treatment Clinic CTC, specializzato nel test HIV, servizio di informazione e prevenzione e cura dell’immunodeficienza mediante la distribuzione di farmaci antiretrovirali.

In corso di realizzazione grazie a finanziatori diversi sala operatoria e reparti di degenza.

“The most important thing in medicine? is not so much the illness of which the patient is affected, as the person who suffers from that disease” Non è tanto la malattia di cui il paziente è affetto, quanto la persona che soffre di quella malattia (Hippocrates, 460 BC-377 BC)

 

The Rural Health Center (Kituo Cha Afya in Swahili language) is the hospital built by CO.PE between 2004 and 2007 in the village of Nyololo , Iringa region, Tanzania .

The hospital is located in an area with very low health coverage: it has about 60 beds and basic medical assistance services serving a population of about 40,000. The second nearest hospital is the district of Mafinga and is 63 km away.

L’obiettivo generale per cui è stato realizzato, è migliorare le condizioni di salute e ridurre le cause di mortalità con particolare attenzione alla salute materno-infantile e alla cura e prevenzione dell’HIV.

The hospital is made up of 5 pavilions: Pediatrics, Maternity, General medicine for women, General medicine for men and Department for Isolation. For each department there are 10 beds, with the exception of that of pediatrics that presents 12. The flagship service of this department is the presence of a free canteen, accompanied by a nutritional service for the treatment of child malnutrition, which represents a exclusive and recognized program at the territorial level. Internally to the Kituo Cha Afya Project the government program dedicated to maternal and child healthhas been implemented, which provides for vaccinations and check-ups for pregnant women and for children under the age of 5, and the program of mobile clinics in neighboring villages where it deals with the control of pregnant women, immunization, child growth and HIV / AIDS counseling.

In addition, the Government’s Care and Treatment Center (CTC) for HIV prevention and treatment has been implemented: in addition to the antiretroviral and antibiotic therapy services for infections and psychological support during therapy, the program provides for the VCT.

The POLE POLE rehabilitation center inside the hospital and realized thanks to the co-funding of Filo Diretto Onlus is addressed to children’s disabilities and includes: monitoring, treatment ofminor disabilities and transport in specialized centers for the most severe disabilities.

In the last 2 years at Kityo Cha Afya has focused mainly on: the training of local staff and the education of the population through seminars and social and health awareness events open to all citizens. This area of Tanzania has the highest HIV prevalence rates (between 20 and 40%) of national average values, as it is crossed by one of the main arteries of communication between the port of Dar Es Salaam and the other Countries such as Zambia, Mozambique and Malawi. In the Iringa region about 12% of children under one year of age are malnourished (Iringa Region Socio-economic Profile, 2013) and the level of rickets is one of the highest in the country (51.3%), despite a high agri-food production. Soltanto l’8,8% dei bambini tra i 6 i 23 mesi ha una dieta sufficientemente varia e il 19,2% dei bambini tra i 6 e i 59 mesi non riceve un apporto adeguato di vitamina A. L’attività intrapresa intende ridurre l’incidenza della malnutrizione, in particolare quella infantile, in cinque villaggi circostanti la cui popolazione è pari a circa 16.000 persone. The main economic activity consists in subsistence agriculture and in particular in the cultivation of beans, corn, potatoes and green leafy vegetables. Despite this, there are very high levels of malnutrition: in the district of Mufundi 12.3% of children under one year of age are malnourished (Iringa Region Socio-economic Profile, 2013).

Another priority is the problem of the availability of blood with a consequent need to establish a blood bank. The Kituo Cha Afya has been realized with the contribution of the Italian Episcopal Conference, which allocates part of the 8th one thousand of the total income tax for charitable interventions in favor of the developing countries (CEI, Charitable Interventions in favor of Third World Countries) – 2006) and thanks to the co-financing of the Region of Sicily in 2003 and 2007. The construction of the hospital was started in 2004 in collaboration with the Diocese of Iringa on the joint wish of the Parish of Nyololo and the Archidiocese of Palermo.

The day-care service of the health center includes:

  • 2 medical clinics;
  • 2 rooms for dressings;
  • 1 dental clinic;
  • 1 analysis laboratory;
  • 1 pharmacy;
  • 1 medicine warehouse;
  • 1 acceptance;
  • 1 administrative office;
  • 1 accounting office;

Laboratorio d’analisi Attivo dal 2011, è il laboratorio più fornito del distretto. It allows to carry out, in addition to all routine biochemical tests, analyzes of food parasites and sexually transmitted diseases. It also provides an immediate and targeted service to HIV patients thanks to the CD4 counting equipment.

Servizio NHIF (National Health Insurance Fund)Nel 2015 il KCA ha aderito al programma governativo che garantisce l’assistenza sanitaria gratuita, completa di analisi e fornitura di medicinali, per tutti i pazienti in possesso dell’assicurazione NHIF.

Servizio degenza Attualmente i reparti di degenza sono 5: pediatria, maternità, uomini, donne e isolamento.

Sala parto Si trova all’interno del reparto maternità e grazie ad un programma governativo, presta servizio gratuito alle partorienti ed è completa di staff ostetrico.

Ossigeno terapia Si tratta di un’unità recentemente attivata a seguito del cablaggio del Centro di salute con rete elettrica, che ha consentito l’introduzione di ossigenatori elettrici. This unit allows you to cope with emergencies and to support patients with breathing difficulties.

RCH (Reproductive Child Health) Government service that deals with maternal and child health, monitoring during pregnancy, prevention and diagnosis of sexually transmitted diseases; moreover, there are prophylactic treatments against malaria, cures for intestinal worms, anemia and fetal malformations up to the immunizations of mothers and children up to the age of 5 years.

PMTCT (Prevention of Mother-To-Child Transmission) e VCT (Voluntary Counseling and Test) Sono due programmi governativi attivi all’interno del centro, che si occupano rispettivamente della trasmissione dell’HIV da madre a figlio e della diagnosi, sensibilizzazione e consulenza sulla tematica dell’HIV/AIDS.

CTC (Care and Treatment Clinic) E’ una struttura interamente adibita al trattamento dei pazienti sieripositivi che fornisce cure specialistiche, medicinali specifici e supporto psicologico.

Servizio di ambulanza Attivo 24 ore su 24, è un servizio gratuito per le partorienti e, in caso di complicazioni o patologie non trattabili presso la struttura, consente di trasportare i pazienti al più vicino ospedale di Mafinga che si trova a 63 Km.

Reparto Odontoiatrico Struttura realizzata nell’ambito del progetto ” Solidarietà Odotoiatrica Internazionale” della Smile Mission Onlus, dedita alla salute orale in comunità svantaggiate.

Origins of intervention

  • 1994. The collaboration between Co.P.E. and the two dioceses had already allowed the construction and commissioning of the Rural Health Center in the village of Migoli, Izazi-Migoli area, south-east of the Mtera basin, in the same region of Iringa.
  • 2002. Tale collaborazione permise di porre le basi e condurre i primi studi in loco per la realizzazione del nuovo progetto di cooperazione sanitaria nel villaggio di Nyololo.
  • 2004. Thus, the construction site for the Nyololo Rural Health Center, the only one in the Mufindi District, was started.
  • 2007. KCA inaugurated in June, with the aim of compensating for the lack of medical assistance and serving a population of about 65,000 people.
  • 2010. At the same KCA, but a little ‘aside to ensure greater privacy, the Care and Treatment Clinic CTC, specialized in HIV testing, information service and prevention and treatment of immunodeficiency through the distribution of antiretroviral drugs is inaugurated.

Under construction thanks to various sponsors of the operating room and hospital wards.